星际旅行2：可汗怒吼国语

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 亚当·罗德里格兹 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 扎克·吉尔福德 瑞安-詹姆斯·畑中 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 贾斯汀·柯克 伊薇特·尼科尔·布朗 克拉克·格雷格 保罗·F·汤普金斯 克莱斯·威廉斯 科菲·斯里博伊 琳登·史密斯 理查德·卡夫拉尔 洁蕊·瑞恩 杨罗布 尼古拉斯·冈萨雷斯 Inny Clemons 达什·米霍克 约瑟夫·克罗斯 卡拉·杰德·迈尔斯 Owais Ahmed Troy Castaneda 麦丽卡·戈维奇 M.C. Huff 罗伯特·摩根 麦 

安德鲁·斯科特 哈里森·奥斯特菲尔德 威尔·柯班 凯瑞·康顿 克里斯·梅西纳 迈克尔·本茨 戴米恩·路易斯 乔舒亚·希尔 布兰登·费舍 康·奥尼尔 理查德·克洛西尔 托比·威廉姆斯 塔姆馨·托波尔斯基 亨利·阿什顿 麦克斯·克罗斯 丹尼尔·奎恩-托伊 杰米·B·钱伯斯 泰勒·厄特利 罗莎娜·布朗 保罗·贝利 

徐熙媛 徐熙娣 罗志祥 黄鸿升 简恺乐 敖犬 廖威廉 

马克·里朗斯 戴米恩·路易斯 凯特·菲利普斯 托马斯·布罗迪-桑斯特 莉莉特·雷瑟 查理·罗 乔纳森·普雷斯 哈利·米尔林 汉娜·斯蒂尔 皮普·卡特 蒂莫西·斯波 哈丽特·瓦尔特 阿历克斯·杰宁斯 汤姆·马瑟斯代尔 卡里姆·卡加尔 麦茜·理查森·塞勒斯 艾莉·代·兰格 莉迪亚·伦纳德 Ravi Multani Didier Vinson 威尔·图德 Will Keen 汉娜·卡利克-布朗 理查德·迪兰 约瑟夫·阿尔京 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 南茜·卡特莱特 弗兰克·维尔克 凯斯·索西 汤姆·肯尼 伦纳德·尼莫伊 迪克·克拉克 帕米拉·安德森 麦克·D 亚当·霍罗维茨 丹尼·雅各布斯 丹·卡斯泰兰尼塔 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 库里奥 Coolio 西格妮·韦弗 刘玉玲 Lucy Liu 汉克·亚伦 鲍勃·尤克 威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 乔纳森·弗雷克斯 

伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 马季·杜萨伊 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 James Daris 

弗兰西斯·麦克多蒙德 大卫·斯特雷泽恩 德里克·贾尼斯 泰·斯特雷泽恩 卡特·克利福德 彼得·斯皮尔斯 盖伊·德福雷斯特 帕特里夏·格里尔 琳达·梅 安吉拉·雷耶斯 卡尔·R·休斯 道格拉斯·G·苏尔 瑞安·阿基诺 特蕾莎·布坎南 凯莉·林恩·麦克德莫特·怀尔德 布兰迪·威尔伯 马克西·埃切维里 鲍勃·威尔斯 安妮特·威尔斯 瑞秋·班农 夏琳·斯旺基 

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 亚当·罗德里格兹 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 扎克·吉尔福德 瑞安-詹姆斯·畑中 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 贾斯汀·柯克 伊薇特·尼科尔·布朗 克拉克·格雷格 保罗·F·汤普金斯 克莱斯·威廉斯 科菲·斯里博伊 琳登·史密斯 理查德·卡夫拉尔 洁蕊·瑞恩 杨罗布 尼古拉斯·冈萨雷斯 Inny Clemons 达什·米霍克 约瑟夫·克罗斯 卡拉·杰德·迈尔斯 Owais Ahmed Troy Castaneda 麦丽卡·戈维奇 M.C. Huff 罗伯特·摩根 麦 

克拉克·格雷格 理查德·卡夫拉尔 罗伯特·摩根 帕姬·布鲁斯特 尼古拉斯·冈萨雷斯 伊薇特·尼科尔·布朗 贾斯汀·柯克 克莱斯·威廉斯 琳登·史密斯 达什·米霍克 扎克·吉尔福德 乔·曼特纳 A·J·库克 约瑟夫·克罗斯 亚当·罗德里格兹 洁蕊·瑞恩 克斯汀·范奈丝 保罗·F·汤普金斯 杨罗布 科菲·斯里博伊 爱莎·泰勒 瑞安-詹姆斯·畑中 麦丽卡·戈维奇 麦凯布·斯莱 卡拉·杰德·迈尔斯 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 Inny·Clemons Owais·Ahmed Troy·Castaneda M.C. 

约诺·戴维斯   马克·阿蒂   詹姆斯·巴克利   马丁·克鲁勒斯   加布瑞拉·王尔德   卢克·崔德威   迈尔斯·贾普   约茜·劳伦斯   卡尔·柯林斯   理查德·格洛弗   Emily Lloyd-Saini   Stephen Leask   Robert MacPherson   Jack Loy   多米尼克·金纳德   Lola-Rose Maxwell   Sofia Loreti   Lana Moorcroft   Neil Dodgson-Hatto   Nicholas P 

佩德罗·帕斯卡 凡妮莎·柯比 约瑟夫·奎恩 艾邦·摩斯-巴克拉赫 拉尔夫·伊内森 朱莉娅·加纳 保罗·沃尔特·豪泽 娜塔莎·雷昂 萨拉·奈尔斯 

吉拉宇·唐思苏克 金伯莉·安妮·沃尔特马斯 楠迪·宗拉维蒙 

塔伦·埃哲顿 保罗·沃尔特·豪泽 塞皮德·莫阿菲 格雷戈·金尼尔 雷·利奥塔 罗伯特·迪亚戈·杜奇 亚历山大·巴巴拉 Cecilia Leal 劳伦斯·特纳 Rachel Whitman Groves Trazi Lashawn 杰克·麦克劳克林 克里斯托弗·B·邓肯 布兰顿·莫拉莱斯 查尔斯·格林 Kwajalyn Brown 罗宾·马尔科姆 库伦·莫斯 詹姆斯·杜蒙特 罗伯特·沃克·布兰乔德 乔·威廉森 迈克尔·艾伦·米利甘 T·C·马特恩 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 Holly Bonney Joh 

德雷克·米奥 森尚子 克里斯蒂娜·罗朵 石川美纪 亚历克斯·清水 祐真琦琦 井上英治 新光·乌萨米 武井乔治 詹姆斯·斋藤 希拉·安布罗西诺 威廉·德芙里 蒂奇·格兰特 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 弗兰克·维尔克 大卫·赫尔曼 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 催眠蛤蟆 克里斯·艾略特 克雷格·费格森 武井乔治 Sergio Aragonés 大卫·X·科恩 马特·格罗宁 凯缇·萨克霍夫 马克·马瑟斯鲍夫 库里奥 阿尔·戈尔 丹·维伯 帕顿·奥斯瓦尔特 丹·卡斯泰兰尼塔 巴兹·奥德林 史蒂芬·霍金 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 库里奥 Coolio 西格妮·韦弗 刘玉玲 Lucy Liu 汉克·亚伦 鲍勃·尤克 威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 乔纳森·弗雷克斯 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 库里奥 Coolio 西格妮·韦弗 刘玉玲 Lucy Liu 汉克·亚伦 鲍勃·尤克 威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 乔纳森·弗雷克斯 

格伦·克洛斯 哈里·谢尔 詹妮弗·加纳 汤姆·克兰西 伊恩·麦克莱恩 简·卡兹玛拉克 杰瑞·刘易斯 汉克·阿扎利亚 西蒙·考威尔 乔恩·拉威茨 玛丽-凯特·奥尔森 尼克·伯凯 雅德丽·史密斯 莎拉·米歇尔·盖拉 特蕾丝·麦克尼尔 J·K·罗琳 劳伦斯·特劳德 查尔斯·纳佩尔 丹·卡斯泰兰尼塔 露西·泰勒 尼切尔·尼克斯 简·丽芙丝 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 托马斯·品钦 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 伊莎贝尔·夏弗德 艾什丽·奥尔森 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 杰基·梅森 威廉·丹尼尔斯 迪克·特菲 

方·基默 琼妮·威利 迈克尔·马德森 比比·贝什 

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 威廉·达福 玛格丽特·库里 周洪 乔·阿尔文 马莫多·阿西 亨特·莎弗 默拉·贝努瓦 苏珊·艾尔 克莉丝朵·阿莱恩·钱伯斯 比比·博克斯 杰西·韦斯 维多利亚·哈里斯 贾昆·门罗-亨德森 蒂莫西·辛里奇斯 纳丹·穆里根 泰莎·布儒瓦 

威尔·法瑞尔 瑞茜·威瑟斯彭 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 梅瑞迪斯·海格纳 韦斯利·曼恩 吉米·塔特罗 西利亚·维斯顿 Leanne Morgan 凯拉·蒙特罗索·梅加 罗里·斯卡沃 比比·博克斯 劳伦·霍尔珀林 萨马尼·怀尔德 希德尼·威斯 Jack Caron 马特·默丘里奥 劳伦·霍尔特 斯坦尼·布莱登 Ginny MacColl 米兰达·德·梅奥 

詹姆斯·拉夫尔提   史蒂芬·科里蒂   亚历山德拉·帕克   卡莉巴·海内   肖恩·卡里甘   卡丽莎·斯特普尔斯   阿帕娜·布雷尔   Tom Fugedi   郑智麟   Phoenix Washington   布莱恩·格林伯格   杰西卡·麦克娜美   瑞斯·维克菲尔德   梅里特·帕特森   亚伦·斯塔顿 

多米尼克·福穆萨 豪莎·罗克莫雷 朱莉娅·奥蒙德 佩德罗·帕斯卡 埃迪·法可 彼得·费辛利 加里·维尔姆斯 梅里特·韦弗 伊芙·贝斯特 露比·杰琳斯 保罗·舒尔茨 安娜·迪佛·史密斯 Stephen·Wallem 

多米尼克·福穆萨 鲍比·坎纳瓦尔 蔻碧·米纳菲 埃迪·法可 格里塔·李 彼得·费辛利 梅里特·韦弗 伊芙·贝斯特 林恩·科恩 露比·杰琳斯 保罗·舒尔茨 杰克·坎纳瓦尔 安娜·迪佛·史密斯 

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 亚当·罗德里格兹 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 扎克·吉尔福德 瑞安-詹姆斯·畑中 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 贾斯汀·柯克 伊薇特·尼科尔·布朗 克拉克·格雷格 保罗·F·汤普金斯 克莱斯·威廉斯 科菲·斯里博伊 琳登·史密斯 理查德·卡夫拉尔 洁蕊·瑞恩 杨罗布 尼古拉斯·冈萨雷斯 Inny Clemons 达什·米霍克 约瑟夫·克罗斯 卡拉·杰德·迈尔斯 Owais Ahmed Troy Castaneda 麦丽卡·戈维奇 M.C. Huff 罗伯特·摩根 麦 

安德鲁·斯科特 哈里森·奥斯特菲尔德 威尔·柯班 凯瑞·康顿 克里斯·梅西纳 迈克尔·本茨 戴米恩·路易斯 乔舒亚·希尔 布兰登·费舍 康·奥尼尔 理查德·克洛西尔 托比·威廉姆斯 塔姆馨·托波尔斯基 亨利·阿什顿 麦克斯·克罗斯 丹尼尔·奎恩-托伊 杰米·B·钱伯斯 泰勒·厄特利 罗莎娜·布朗 保罗·贝利 

裘德·洛 安娜·德·阿玛斯 凡妮莎·柯比 丹尼尔·布鲁赫 西德尼·斯维尼 Jonathan Tittel 托比·华莱士 Ignacio Gasparini 理查德·劳斯伯格 保罗·格里森 Thiago Moraes 尼古拉斯·丹顿 Tim Ross 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 Benjamin Gorroño Nicholas Burton Austin Hayden Cristian Lavin 

柯尔斯蒂·彼得斯 

威尔·阿奈特 琳娜·埃斯科 大卫·苏利文 露丝·卡尼 吉莉安·尼尔森 柯尔斯蒂·艾利 海瑟·格拉汉姆 丹尼尔·邦乔 安尼卡·马克斯 Ryan Grassmeyer 希娜·柯福德 

玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 斯蒂夫·古根伯格 柯尔斯蒂·艾利 

大卫·莱尼克 罗里·威尔顿 里卡多·弗雷塔斯 

尼娅·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 阿卡尼莫·埃约 LL·Cool·J 瑞内·菲利斯·史密斯 艾伦·沃洛 里卡多·查康 克里斯·奥唐纳 米丽亚姆·福林 琳达·亨特 费尔南达·安德拉德 丹妮拉·鲁阿 巴雷特·福 

马里奥·卡萨斯 玛蕾拉·嘉里加 路易斯·扎赫拉 诺拉·纳瓦斯 丹尼·德拉托雷 克里斯蒂安·塔潘 尼薇·德·曼迪娜 克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 里卡多·德巴雷罗 Luisa Vides Fabián Aguilar Sarah Cafaro Miguel Brocca Luis Carlos Babestas Noa Badía Jhonathan Saenz 皮拉尔·戈麦斯 Roberto Mateos Alejandro Vergara 巴勃罗·阿尔瓦雷斯 

艾伦·艾克哈特 本·金斯利 安格斯·桑普森 迈德琳·怀斯特 凯莉·盖尔 拉米安·纽顿 莫莉·贝尔·赖特 马克·哈德洛 罗伯·基帕-威廉姆斯 露西·巴雷特 普里亚·贾恩 理查德·克劳奇利 瑞恩·邦恩 拉科塔·约翰逊 杰奎琳·李·戈尔茨 凯特·菲茨帕特里克 加文·李 那尔那茜 李汶翰 赵思玫 

张翰 焦俊艳 叶项明 刘海宽 金士杰 武强 雅玫 罗光旭 宿宇杰 陈震 王博隆 李圣佳 边辉 倪景阳 曹明华 李岑奕 郭幸幸 徐阁 艾克拜尔·黑血 郭涛 蔡国隆 王泇淇 王佳宁 董彦霖 代高政 李帅桐 伊尔盼 吾提库尔·阿不都卡尔 孟和乌力吉 阿罗英付 曹赞 韩潇雨 吴险峰 闫锐 喻庆辉 翟天卉 徐冲 王小伟 陈尚均 张紫薰 杨乘锦 王子谦 周雪 吴桐 刘良慧 刘长德 苏小明 

乔什·哈切森 克里斯蒂安·贝尔 神木隆之介 倍赏千惠子 大塚明夫 安田显 达兰·诺里斯 艾米莉·莫迪默 吉娜·马隆 大泉洋 森崎博之 卡洛斯·阿拉斯拉奇 菅野莉央 户次重幸 克里斯平·弗里曼 威尔·弗里德尔 布莱思·丹纳 木村拓哉 比利·克里斯托 纽威尔·亚历山大 大卫·考吉尔 霍利·多夫 摩西·德里耶 理查德·史蒂文·霍维茨 莉莉娜·穆米 田中宏树 劳伦·白考尔 霍普·利维 简·西蒙斯 艾克·艾森曼 加藤治子 原田大二郎 伊崎充则 苏珊妮·布莱克史丽 保村真 我修院达也 彼得·雷纳迪 美轮明宏 都筑香弥 

瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday 

凯利·蕾莉   科尔·豪瑟   艾德·哈里斯   安妮特·贝宁   芬恩·利特   胡安·巴勃罗·拉瓦   杰·科特尼   J.R.维拉利尔   马克·门查卡   娜塔莉·阿琳·林德   约翰·W·希思   爱默生·米勒   凯·卡斯特   布列塔尼·霍夫纳   伊曼·克罗松   拉乌夫·马尔祖基   娜塔莉娅·格温   凯蒂·里普利   凯尔·普罗米斯科 

瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday 

瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday 

凯利·蕾莉   科尔·豪瑟   艾德·哈里斯   安妮特·贝宁   芬恩·利特   胡安·巴勃罗·拉瓦   杰·科特尼   J.R.维拉利尔   马克·门查卡   娜塔莉·阿琳·林德   约翰·W·希思   爱默生·米勒   凯·卡斯特   布列塔尼·霍夫纳   伊曼·克罗松   拉乌夫·马尔祖基   娜塔莉娅·格温   凯蒂·里普利   凯尔·普罗米斯科 

瑞斯·伊凡斯 安娜·麦克西维尔·马丁 阿格尼丝·奥凯西 爱丽丝·恩格勒特 索利·麦克劳德 亚当·那加提斯 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 约瑟夫·戴维斯 普里亚·坎萨 伊迪·约翰逊 罗伯特·麦卡弗蒂 伊达·吉德拉伊特 阿什·马修斯 汉娜·斯蒂尔 肖恩·吉尔德 朱莉娅·沃里克 Danielle Munday