辛普森一家第三十一季

莱丝利·曼维尔 蒂姆·迈克穆兰 杰米·布莱克利 马克·博纳尔 丹尼尔·切尔奎拉 派翠西亚·霍吉 哈里·劳埃德 鲁伯特·彭利-琼斯 安妮卡·罗斯 丹尼·萨帕尼 祖宾·瓦尔拉 

杰西卡·罗德 伊瑟尔·布罗萨德 露比·莫迪恩 苏拉·沙玛 史蒂夫·齐西斯 瑞秋·马休斯 查尔斯·艾特肯 莎拉·亚金 凯莱布·斯比尔亚兹 吉吉·埃内塔 劳拉·克利夫顿 温迪·米克洛维奇 凯勒布·拿奎恩 肯尼斯·以色列 泰内娅·因崔亚戈 布莱恩·克恩 川川 卡瑞尔拉·史密斯 罗布·梅洛 林赛·G·史密斯 飞·武 莎拉·贝纳尼 杰奎琳·哈里斯·马瑟恩 西尔维娅·格雷丝·克里姆 拉姆齐·安德森 

普罗萨卡·那·萨克那空 克里塔农·安查纳南 哈里·奇瓦嘎隆 瓦奇拉维·让维瓦 阿玛霖·妮缇布恩 恰约隆·西岚亚堤迪 维拉育特·查苏克 

奥利维亚·莫里斯 卡勒姆·麦高恩 布鲁·罗宾森 杰西卡·格林 克里斯蒂安·凯恩 林蒂·布丝 多米尼克·莫纳汉 乔什·盖茨 Jeremy Swift 弗卢拉·博格 Flula Borg 

弗卢拉·博格 克里斯蒂安·凯恩 杰西卡·格林 林蒂·布丝 多米尼克·莫纳汉 布鲁·罗宾森 乔什·盖茨 奥利维亚·莫里斯 卡勒姆·麦高恩 Jeremy·Swift 

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林 

杰森·斯坦森 凯瑟琳·陈 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 安松·蒙特 克里斯·萨兰登 Sándor Técsy 约瑟夫·斯科拉 伊戈尔·日日金 雷吉·李 詹姆斯·科尔比 马特·奥图尔 杰克·格沃尔特尼 丹尼·丹丹·加迪甘 莱曼·陈 丹尼·霍奇 苏珊·萨瓦 丹麦凯比 布赖恩·安东尼·威尔逊 詹妮弗·斯盖拉 凯特·罗加尔 约翰·塞纳迭姆博 丹·谢伊 Tim Carr 本·辛克莱尔 Laurence Covington 汉克·阿莫斯 罗伯特·比齐克 Ian Bonner 大卫·尼尔里姆 提姆·康纳利 老约翰·吉拉德 

凯特·哈德森 德鲁·塔弗 斯科特·麦克阿瑟 肯·马里诺 布兰达·宋 布莱克·安德森 雷·罗马诺 汤米·杜威 斯科特·埃文斯 乔·格拉瑟 马克思·格林菲尔德 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 切特·汉克斯 罗布·许贝尔 贾斯汀·赫特-邓克利 杜比·马杜埃格布纳姆 乌切·阿加达 约瑟夫·卡思卡特 芮查·莫佳妮 杰克·皮克金 玛丽莎·雷耶斯 

杰西卡·布朗·芬德利 科曼 丽贝卡·弗格森 阿什利·祖克曼 杰西卡·亨维克 马特·克拉文 哈丽特·瓦尔特 莫文·克里斯蒂 科林·汉克斯 肖恩·麦克雷 里克·戈麦斯 里德·伯尼 劳拉·伊内斯 才那扎·乌奇 亚历山大·莱利 克莱尔·珀金斯 阿维·纳什 雷米·米尔纳 史蒂夫·扎恩 比利·波斯尔思韦特 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡 

埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 诺尔·费丁 瑞奇·富尔切尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 露西·蒙格马利 劳伦·汤姆 比利·维斯特 Jeny Batten 

埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金 

凯尔·钱德勒   亚伦·皮埃尔   内森·菲利安   凯莉·麦克唐纳   杰森·雷特   加瑞特·迪拉胡特   妮可·阿丽·帕克   普娜·贾甘纳坦   乌尔里奇·汤姆森   J·阿方斯·尼科尔森   谢尔曼·奥古斯图斯   迈克尔·奥坎波   卡里·克里斯托弗   汉娜·克莉丝汀·谢特勒   谢伊·普里查德 

凯瑟琳·芒罗 卢克·柯比 卡伦·罗宾逊 克里斯·柯林斯 尼古拉·科雷亚·达姆得 阿拉亚·门格沙 

乔尔·金纳曼   保罗·莱恩   瓦利德·祖伊特   Danielle Lewis   汤姆·贝伦杰   克里斯托弗·麦克唐纳 

Rhian Rivera 伊坦·罗萨莱斯 朱莉安娜·理查兹 Rash Flores 

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 

卢·戴蒙德·菲利普斯 詹妮安·加罗法洛 朱莉·黄·拉帕波特 敖德萨·阿锡安 布鲁克林·诺斯泰特 卢卡·迪亚兹 以利沙·威廉斯 布拉克斯顿·昆尼 本杰明·普莱萨拉 布雷特·吉普森 

威尔·福特 约翰·塞纳 拉娜·康多 P·J·伯恩 Zoe Buchansky 南茜·林韩·查尔斯 艾米·麦圭尔 道格·蒙托亚 Kelsey Leos Montoya 特拉维斯·西蒙 Bennie Taylor Ernie Vigil Rachel Hroncich Steven Ray Byrd 哈耶斯·哈格罗夫 Kristin K. Berg 杰夫·伯格曼 Tucker Hawkey 艾瑞克·鲍扎 蓬·库巴斯基 

茜茜·斯派塞克 派珀·劳瑞 艾米·欧文 威廉姆·卡特 贝蒂·巴克利 约翰·特拉沃尔塔 南茜·艾伦 

库梅尔·南贾尼 丹·史蒂文斯 朱丽叶特·刘易斯 穆雷·巴特利特 安德鲁·兰内斯 安娜莱吉·阿什福特 妮可拉·佩尔茨 南茜·德·梅奥 贾斯汀·L·威尔逊 莱克萨·格鲁克 罗宾·德·齐泽斯 安东尼·德尔·尼格罗 朱莉·多兰 隆·戈万 斯宾塞·博德曼 杰克·劳弗 Roland Rusinek Jackie Swanson Zack Palmisano Felix Rossi Colin Seifert Darren Lipari Cyrus Hobbi Maximilian Acevedo Casey Cath 

黛拉格·坎贝尔 马特·约翰逊 西蒙·雷诺兹 Georgia Tannis Jim Phu Alejandra Zapico Cristina Paoletta Kinshuk Dhingra Linda Theresa Young Jack Nguyen 

保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 戴安娜·霍迪诺特 约翰·内特尔顿 

保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 伊莲诺·布罗 约翰·内特尔顿 戴安娜·霍迪诺特 Talla Hayes Richard Simpson Peter Howell Jeffrey Segal Donald Pelmear 

塞迪·哈拉   鲁伯特·格林特   帕梅拉·托拉   皮尔科·赛西欧   丽贝卡·莱西   约翰·汤姆森   Silvia Saloranta   Satu Tuuli Karhu   阿米拉·哈利法   Johanna Kuuva   Mari Rantasila   Helena Rängman   Klaara Höglund 

华金·菲尼克斯 斯嘉丽·约翰逊 艾米·亚当斯 鲁妮·玛拉 奥利维亚·王尔德 斯派克·琼斯 琳恩·A·弗里德曼 盖布·戈麦斯 克里斯·帕拉特 梅·林德斯特罗姆 比尔·哈德尔 克里斯汀·韦格 布莱恩·约翰逊 马特·莱斯切尔 普拉莫德·库马尔 史蒂夫·齐西斯 格雷茜·普瑞维特 波茜娅·道布尔戴 斯蒂芬妮·索科琳斯基 布莱恩·考克斯 里奥·巴里加亚 琼·布莱尔 塞斯·凯尔 李·克里斯蒂安 尼科·戴维 香农·爱德华兹 阿莉娅·珍妮 仁·库恩 菲奥娜·林克 卡罗尔·麦克法登 杰里米·拉布 劳拉·柯尔孔 帕梅拉·罗伊兰 

保罗·伍斯里希 帕梅拉·贝赫什蒂 布莱斯·毕晓普