第一滴血（国语版）

梁朝伟 卢娜·韦德勒 恩佐·布鲁姆 蕾雅·赛杜 西尔维斯特·格罗特 黄云 卢卡·瓦伦蒂尼 菲利克斯·布罗斯 

裴斗娜 杰米·克莱顿 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 蒂娜·德赛 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 布莱恩·J·史密斯 托比·奥伍梅尔 埃伦迪拉·伊瓦拉 泰伦斯·曼 阿方索·埃雷拉 弗莉玛·阿吉曼 达丽尔·汉纳 马克斯·毛夫 纳威恩·安德利维斯 帕鲁布·科里 瓦莱丽亚·比莱洛 

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰米·克莱顿 布莱恩·J·史密斯 裴斗娜 阿梅尔·艾米恩 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 蒂娜·德赛 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 豪威·约翰逊 亚当·沙皮罗 拉里·克拉克 克里斯蒂安·奥列佛 乔·潘托里亚诺 马克斯·毛夫 泰伦斯·曼 

莱昂纳多·特雷维谬 Barney James Neil Kennedy 理查德·沃里克 Donald Dunham Ken Hicks Janusz Romanov Steffano Massari Daevid Finbar Gerald Incandela Robert Medley 内尔·坎贝尔 彼得·欣伍德 Jordan 林赛·肯普 安德鲁·洛根 帕特里夏·奎因 Philip Sayer 

克里斯蒂·柏克 瑞斯·里奇 理查德·弗利施曼 戴安娜·贝穆德斯 克里斯蒂娜·沃尔夫 蒂安娜·乌普切娃 贾德兰·马尔科维奇 

克里斯蒂·柏克 瑞斯·里奇 理查德·弗利施曼 瑞安·亚当斯 帕夫莱·耶里尼奇 沙利妮·佩里斯 蒂安娜·乌普切娃 戴安娜·贝穆德斯 贾德兰·马尔科维奇 克里斯蒂娜·沃尔夫 塔玛拉·拉多瓦诺维奇 

柯南·奥布莱恩 

布兰顿·莫拉莱斯 劳伦·拉普库斯 布莱恩·波塞恩 约翰·罗斯·鲍伊 丁瑞奇 乔什·布雷纳 凯文·苏斯曼 路易斯·穆斯蒂略 瑞恩·卡特赖特 阿蒂克斯·巴塔坎 雅沙·斯莱瑟斯 维奥莱特·林茨 Brooklyn·Rose Gastón·Brouet Anthony·Giangrande 

柯南·奥布莱恩 

佐伊·索尔达娜 妮可·基德曼 摩根·弗里曼 蕾斯拉·德·奥利维拉 拉莫尼卡·加勒特 吉尔·瓦格纳 迈克尔·凯利 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·乔丹 戴夫·安纳布尔 伊恩·鲍汉 斯蒂芬妮·努尔 萨德·拉金比尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 马特·杰拉德 伊丽萨维塔·奈莱丁 奥斯汀·赫伯特 塞莱斯蒂娜·哈里斯 杰克·迪米奇 阿森·格里戈罗夫 

佐伊·索尔达娜   妮可·基德曼   摩根·弗里曼   蕾斯拉·德·奥利维拉   拉莫尼卡·加勒特   吉尔·瓦格纳   迈克尔·凯利   珍尼希斯·罗德里格兹   詹姆斯·乔丹   戴夫·安纳布尔   伊恩·鲍汉   斯蒂芬妮·努尔   萨德·拉金比尔   汉娜·洛夫·拉尼尔   马特·杰拉德   伊丽萨维塔·奈莱丁   奥斯汀·赫伯特   塞莱斯蒂娜·哈里斯   杰克·迪米奇   阿森·格里戈罗夫 

大卫·阿克德   艾瑞克·鲍扎   史蒂夫·布卢姆   弗卢拉·博格   比尔·伯尔   罗莎里奥·道森   特雷弗·德瓦   吉安卡罗·埃斯波西托   加文·哈蒙   李善亨   卡尔·鲁伯利   马蒂·马图利斯   特穆拉·莫里森   尼克·诺特   蒂莫西·奥利芬特 

佐伊·索尔达娜 妮可·基德曼 摩根·弗里曼 蕾斯拉·德·奥利维拉 拉莫尼卡·加勒特 吉尔·瓦格纳 迈克尔·凯利 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·乔丹 戴夫·安纳布尔 伊恩·鲍汉 斯蒂芬妮·努尔 萨德·拉金比尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 马特·杰拉德 伊丽萨维塔·奈莱丁 奥斯汀·赫伯特 塞莱斯蒂娜·哈里斯 杰克·迪米奇 阿森·格里戈罗夫 

佐伊·索尔达娜   妮可·基德曼   摩根·弗里曼   蕾斯拉·德·奥利维拉   拉莫尼卡·加勒特   吉尔·瓦格纳   迈克尔·凯利   珍尼希斯·罗德里格兹   詹姆斯·乔丹   戴夫·安纳布尔   伊恩·鲍汉   斯蒂芬妮·努尔   萨德·拉金比尔   汉娜·洛夫·拉尼尔   马特·杰拉德   伊丽萨维塔·奈莱丁   奥斯汀·赫伯特   塞莱斯蒂娜·哈里斯   杰克·迪米奇   阿森·格里戈罗夫 

海莉·贝内特 埃利亚斯·穆巴里克 莉莉·艾伦 杰克·怀特霍尔 珍妮弗·桑德斯 蒂莫西·斯波 西蒙·飞利普斯 莎莉·菲利普斯 卡米拉·伯尔格萨尼 米西亚·巴特勒 Elizabeth Edmonds Ivan Andrienko 弗兰西斯·巴贝 Cristina Barreiro Nick Blakeley 

安德鲁·加菲尔德 杰米·贝尔 斯蒂芬·迪兰 汤姆·霍兰德尔 柯斯莫·贾维斯 托马辛·麦肯齐 约翰尼·李·米勒 伍迪·诺曼 凯瑟琳·沃特斯顿 Brechtelsbauer Andreas Liebischer Angelika Tobias Bachfischer 萨姆·查普曼 Michael Dominik Gronau Patrick Haderer 

安德鲁·加菲尔德 杰米·贝尔 斯蒂芬·迪兰 汤姆·霍兰德尔 柯斯莫·贾维斯 托马辛·麦肯齐 约翰尼·李·米勒 伍迪·诺曼 凯瑟琳·沃特斯顿 Brechtelsbauer Andreas Liebischer Angelika Tobias Bachfischer 萨姆·查普曼 Michael Dominik Gronau Patrick Haderer 

莎佛朗·布洛斯   玛安娜·本灵   约瑟夫·米尔森   迈克尔·阿玛瑞叶   西尔维娅·普莱兹提   蒂芙妮·汉纳姆·丹尼尔斯   马克·丹伯里   Valentine Nonyela   伊丽莎白·希利   Michael Fatogun   Helen Hill   Tina Kilberg   Darcey Regan 

凯尔·钱德勒   亚伦·皮埃尔   内森·菲利安   凯莉·麦克唐纳   杰森·雷特   加瑞特·迪拉胡特   妮可·阿丽·帕克   普娜·贾甘纳坦   乌尔里奇·汤姆森   J·阿方斯·尼科尔森   谢尔曼·奥古斯图斯   迈克尔·奥坎波   卡里·克里斯托弗   汉娜·克莉丝汀·谢特勒   谢伊·普里查德 

阿德里娅·阿霍纳   丹·史蒂文斯   亚历克斯·佩雷拉   德鲁·斯塔基   丽贝卡·豪尔   雷金纳德·维尔约翰逊   迈克尔·比恩   艾里克·维尔海姆   雅各布·西皮奥   萨拉·明妮奇   凯尔·奥克利·泽佩尼克   Jesse La Flair   史蒂文·谢尔比   马利克·沃森   克里斯蒂安·卡洛韦 

纳塔差·查拉玛斯 克里斯沙达·苏帕普洛姆 哈娜·刘易斯 金纳·纳瓦拉 琵拉雅·玛丽索恩 苏比茶·希里萨湾 

安德鲁·加菲尔德 杰米·贝尔 斯蒂芬·迪兰 汤姆·霍兰德尔 柯斯莫·贾维斯 托马辛·麦肯齐 约翰尼·李·米勒 伍迪·诺曼 凯瑟琳·沃特斯顿 Brechtelsbauer Andreas Liebischer Angelika Tobias Bachfischer 萨姆·查普曼 Michael Dominik Gronau Patrick Haderer 

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·萨加尔 

阿德里娅·阿霍纳   丹·史蒂文斯   亚历克斯·佩雷拉   德鲁·斯塔基   丽贝卡·豪尔   雷金纳德·维尔约翰逊   迈克尔·比恩   艾里克·维尔海姆   雅各布·西皮奥   萨拉·明妮奇   凯尔·奥克利·泽佩尼克   Jesse La Flair   史蒂文·谢尔比   马利克·沃森   克里斯蒂安·卡洛韦 

凯斯·大卫 斯蒂芬妮·比翠丝 吉姆·拉什 丹·巴克达尔 凯尔茜·斯科特 

叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 马克·沃尔伯格 吉安卡罗·埃斯波西托 乔什·卢卡斯 大卫·斯特雷泽恩 伊桑·恩布里 丽莎盖伊·汉密尔顿 妮可·贝哈瑞 阿兰娜·莫特森 拉·尚兹 亚瑟·亚历山大 Scott·Kasics 比科·艾森-马丁 德维尔·杰尔 Jody·Thompson 

马克·沃尔伯格 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 吉安卡罗·埃斯波西托 大卫·斯特雷泽恩 伊桑·恩布里 乔什·卢卡斯 阿兰娜·莫特森 妮可·贝哈瑞 丽莎盖伊·汉密尔顿 亚瑟·亚历山大 

霍华德·查尔斯 尼古拉斯·平诺克 黛博拉·艾里德 

威尔·福特 约翰·塞纳 拉娜·康多 P·J·伯恩 Zoe Buchansky 南茜·林韩·查尔斯 艾米·麦圭尔 道格·蒙托亚 Kelsey Leos Montoya 特拉维斯·西蒙 Bennie Taylor Ernie Vigil Rachel Hroncich Steven Ray Byrd 哈耶斯·哈格罗夫 Kristin K. Berg 杰夫·伯格曼 Tucker Hawkey 艾瑞克·鲍扎 蓬·库巴斯基 

杰森·斯坦森 安娜贝拉·沃丽丝 阿纳斯·费达拉维修斯 艾德里安·莱斯特 罗兰·默勒 钱尼尔·库勒 李·查尔斯 汤姆·克里斯蒂安 杰森·王 史蒂文·布拉德斯 本·卡特赖特 露米·萨顿 

佐伊·索尔达娜 妮可·基德曼 摩根·弗里曼 蕾斯拉·德·奥利维拉 拉莫尼卡·加勒特 吉尔·瓦格纳 迈克尔·凯利 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·乔丹 戴夫·安纳布尔 伊恩·鲍汉 斯蒂芬妮·努尔 萨德·拉金比尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 马特·杰拉德 伊丽萨维塔·奈莱丁 奥斯汀·赫伯特 塞莱斯蒂娜·哈里斯 杰克·迪米奇 阿森·格里戈罗夫 

安德鲁·加菲尔德 杰米·贝尔 斯蒂芬·迪兰 汤姆·霍兰德尔 柯斯莫·贾维斯 托马辛·麦肯齐 约翰尼·李·米勒 伍迪·诺曼 凯瑟琳·沃特斯顿 Brechtelsbauer Andreas Liebischer Angelika Tobias Bachfischer 萨姆·查普曼 Michael Dominik Gronau Patrick Haderer 

凯斯·大卫 斯蒂芬妮·比翠丝 吉姆·拉什 丹·巴克达尔 凯尔茜·斯科特 

布鲁斯·威利斯 海利·乔·奥斯蒙 托妮·科莱特 奥莉维亚·威廉姆斯 唐尼·沃尔伯格 特拉沃·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 格伦·菲茨杰拉德 米莎·巴顿 Lisa Summerour 法尔德斯·巴姆 杰弗里·泽布尼斯 

娜塔莉·多默尔 马克·斯坦利 肖恩·蒂尔 菲利普·格伦尼斯特 奥菲利亚·拉维邦德 劳拉·艾克曼 克莱尔·斯金纳 米娅·麦肯纳·布鲁斯 埃莉诺·德·罗汉 索菲·西蒙特 斯蒂芬妮·斯隹特 Joseph·Ollman 丹尼尔·瑞恩 艾德·斯皮伊尔斯 卡罗琳·法贝尔 杰克·奥尔德里奇 乔治娅·赫利尔 Tom·Milligan James·Anderson 

克拉克·格雷格 理查德·卡夫拉尔 罗伯特·摩根 帕姬·布鲁斯特 尼古拉斯·冈萨雷斯 伊薇特·尼科尔·布朗 贾斯汀·柯克 克莱斯·威廉斯 琳登·史密斯 达什·米霍克 扎克·吉尔福德 乔·曼特纳 A·J·库克 约瑟夫·克罗斯 亚当·罗德里格兹 洁蕊·瑞恩 克斯汀·范奈丝 保罗·F·汤普金斯 杨罗布 科菲·斯里博伊 爱莎·泰勒 瑞安-詹姆斯·畑中 麦丽卡·戈维奇 麦凯布·斯莱 卡拉·杰德·迈尔斯 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 Inny·Clemons Owais·Ahmed Troy·Castaneda M.C. 

杜俊纬 娜奥米·杨 艾米·曼森 史蒂芬·克里 加里·刘易斯 本杰明·温赖特 露丝·莱斯利 多米尼克·马夫海姆 凯萨·哈姆隆德 丹妮西娅·萨马尔 史蒂芬·米勒 德里克·里德尔 苏兰·琼斯 Adam·Fidusiewicz 乔丹·杜维尼奥 杰普·贝克·劳尔森 Shereen·Cutkelvin Alma·Prelec 埃里克·戈东 托尼克·戈格里基亚尼 阿图尔·扎伊·巴雷拉 Conor·Berry Killian·Coyle 道恩·西夫赖特 

苏兰·琼斯   露丝·莱斯利   加里·刘易斯   多米尼克·马夫海姆   杰普·贝克·劳尔森   史蒂芬·米勒   娜奥米·杨   本杰明·温赖特   托尼克·戈格里基亚尼   丹妮西娅·萨马尔   阿图尔·扎伊·巴雷拉   乔丹·杜维尼奥   凯萨·哈姆隆德   Adam Fidusiewicz   埃里克·戈东   Conor Berry   艾米·曼森   杜俊纬   史蒂芬·克里   Killian Coyle   德里克·里德尔   Alma Prelec   道恩·西夫赖特   Sheree 

伊桑·霍克   罗素·克劳   茱莉亚·琼斯   奥斯丁·阿梅里奥   阿维·纳什   卢卡斯·林高·藤内森   山姆·哈兹尔丁   乔治·布吉斯   Jeffrey Lee Hallman   亚力克·纽曼   艾薇·贝里   Cameron Brady   Eric Ford   Peter Lewys Preston   尼尔·麦加里 

杜俊纬 娜奥米·杨 艾米·曼森 史蒂芬·克里 加里·刘易斯 本杰明·温赖特 露丝·莱斯利 多米尼克·马夫海姆 凯萨·哈姆隆德 丹妮西娅·萨马尔 史蒂芬·米勒 德里克·里德尔 苏兰·琼斯 Adam·Fidusiewicz 乔丹·杜维尼奥 杰普·贝克·劳尔森 Shereen·Cutkelvin Alma·Prelec 埃里克·戈东 托尼克·戈格里基亚尼 阿图尔·扎伊·巴雷拉 Conor·Berry Killian·Coyle 道恩·西夫赖特 

苏兰·琼斯   露丝·莱斯利   加里·刘易斯   多米尼克·马夫海姆   杰普·贝克·劳尔森   史蒂芬·米勒   娜奥米·杨   本杰明·温赖特   托尼克·戈格里基亚尼   丹妮西娅·萨马尔   阿图尔·扎伊·巴雷拉   乔丹·杜维尼奥   凯萨·哈姆隆德   Adam Fidusiewicz   埃里克·戈东   Conor Berry   艾米·曼森   杜俊纬   史蒂芬·克里   Killian Coyle   德里克·里德尔   Alma Prelec   道恩·西夫赖特   Sheree 

J·史蒂芬·布兰特利 Ian Deighan 大卫·加雷利克 琼·施赖纳 拉杜·斯平格尔 乔纳森·斯皮维 Brennon Weese 肖恩-迈克尔·威尔金森 

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

贾思敏·马修斯 RJ Brown Sally Stewart Stephen Barrington 丹尼·布朗 Simon Longnight David Girard River Blossom Philip Willcox Quinten Villatoro Domantay Eurice Gayla Johnson Tanner Kurland Dennis Mailu Amon Quick 

希沃恩·麦克斯维尼 Oyin Adeyemi Faye Brennan 大卫·柯林斯 Katelyn Divilly Ben Donohue Christine Duff Diane Flaherty Wilkin Garcia Kelley Higgins 帕特里克·休斯 Linda Kelly Gemma Lalor Michele Maher John Malone Joanna Masiarek Niall McKeown Amy Meehan Andrew Moloney Paudie Molo 

冬妮·阿科斯塔 艾达·鲍尔曼 弗雷迪·丹尼斯 奥拉西奥·科洛梅 Jaime·Zatarain 胡莉娅·马丁内斯 Carlos·Gonzalez Alba·Goya Leticia·Etala Olaf·Jöhnk