与她的情人分手后，凯瑟琳决定离开蒙特利尔。随着她的小女儿，她把火车到温哥华。漫长的旅途中给她时间去思考事情了...并形成对反弹有关系。文森特也要去温哥华，准备迎接他的女朋友，但是他和凯瑟琳发现自己越来越多地相互吸引。
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·勒兰恩 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 尼可拉斯·旺克奇基
理查·基尔 范蕾丽尔·卡帕里斯基 阿特·梅特拉诺 约翰·P.瑞安
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·兰 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 Nicolas Wanczycki
尚格·云顿 阿尔班·伊万诺夫 Samir Decazza 阿萨·西拉 埃里克·朱多尔 帕特里克·坦西 缪缪 Djimo 纳西姆·斯艾哈迈德 范蕾丽尔·卡帕里斯基 菲利普·莫里尔-热努 Michel Crémadès Ismaël Sy Savané Yury Sapronov 奥莱克西·戈尔布诺夫 法萨·布亚梅 David Charhon 迈克·加萨威 罗科·纳瓦 博格丹·尤西普丘克
梅丽莎·约翰斯顿 劳伦·莫雷利 珍妮塔·圣克莱尔 吉吉·里维拉
未知
小田真子
金珠 徐元 민우
多萝西·勒梅 帕妮·怀尔德 Kevin James 埃里克·爱德华兹 凯·帕克
松本一花
波多野结衣
阿尔比·卡西诺 吉田丹妮 Chloe Jenna Aldo Cuervo Micah Andres Bridge Martin Sachzna Kang Jeric Raval
金汰振 徐利娜 이고휘 丹尼·李
演员：梅丽莎·约翰斯顿 劳伦·莫雷利 珍妮塔·圣克莱尔 吉吉·里维拉
热度：2914°C
演员：
热度：249685°C
演员：小田真子
热度：3352°C
