14岁的马库斯和11岁的卢卡斯住在奥斯陆中部的一座古老的房子里，房子边有条河，河边的参天大树和水中的神秘都对两人的童年有着无限的吸引力。这里就是大城市中心的天堂，他们在这里成长，在这里憧憬未来。马库斯热爱足球，并希望可以成为职业选手。他从五岁就开始踢球，而进入最棒的利物浦球队是他的梦想。那么他的努力奋斗终有结果吗？卢卡斯喜欢思考，思考他自己，思考整个世界。他问妈妈：“在我死后，我的梦想也会随我死去吗？” （豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
未知
奎斯达瓦·巴灵顿
陈英杰
卡莉·蒙塔娜 Kyle Knies 贝弗莉·琳恩 Blair Williams 潘妮·帕克斯 Sarah Hunter William F. Bryant Regis Filman 克里斯蒂尼·纽金 赖安·卓勒
西尔维斯特·史泰龙 阿诺·施瓦辛格 昆汀·塔伦蒂诺 詹妮弗·弗拉文 约翰·赫兹菲尔德 Wesley Morris 弗兰克·史泰龙 塞奇·史泰龙 斯嘉丽·史泰龙 希斯蒂妮·史泰龙 苏菲亚·史泰龙 亨利·温克勒
Max Raphael Harlan Saperstein
乔恩·邦·乔维 大卫·布赖恩 Tico Torres Hugh McDonald Phil X
帕维·德朗柯 安迪·吉雷 Lilly Eido
周采芹 肖恩·康纳利 吴珊卓 温明娜 丹尼尔·克雷格 曹可凡 杜源 胡雪桦
演员：
热度：567°C
演员：奎斯达瓦·巴灵顿
热度：2075°C
演员：陈英杰
热度：307°C
