故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。 值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank meijubar.net Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！
艾瑞克·鲍扎 坎迪·米洛 彼特·麦尼科 卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 Peter Browngardt 雷切尔·巴特拉 Ruth Clampett 基思·弗格森 安德鲁·基希诺 尼克·西莫塔斯 韦恩·奈特 拉瑞恩·纽曼 弗雷德·塔特西奥
艾瑞克·鲍扎 坎迪·米洛 彼特·麦尼科 卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 彼得·布朗加特 雷切尔·巴特拉 露丝·克兰佩特 基思·弗格森 安德鲁·基希诺 尼克·西莫塔斯 韦恩·奈特 拉瑞恩·纽曼 弗雷德·塔特西奥
琼·阿利森 彼特·劳福德 Patricia Marshall
阿诺·施瓦辛格 寇碧·史莫德斯 汉娜·西蒙尼 塔兰·基拉姆 艾莉森·托尔曼 鲍比·莫尼汉 艾伦·余 斯蒂夫·巴西奇 亚历克斯·丹肯 史葛·麦克尼尔 彼特·科拉米斯 瑞安·高卢 丽贝卡·奥尔森 阿米尔·塔莱 陶妮·韦斯特 乔尔·拉贝尔 保罗·布里顿
约翰·道曼 加瑞特·迪拉胡特 迈克尔·鲁克 杰弗里·多诺万 迪伦·贝克 理查德·坎德 罗伯特·帕特里克 迈克尔·艾恩塞德 提姆·麦锡森 布鲁斯·坎贝尔 弗兰克·威利 杰·卡尔内斯 丹尼·高顿 加布里埃尔·安瓦尔 蒂娜·卡西亚妮 阿兰·戴尔 凯莉·索恩 丹尼·皮诺 科比·贝尔
比利·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 艾伦·阿金 提摩西·道尔顿 保罗·索维诺 特瑞·欧奎恩 埃德·劳特尔 詹姆斯·汉迪 Robert Miranda 乔·鲍里托 埃迪·琼斯 威廉·桑德森 Nada Despotovich 玛格·马丁戴尔 America Martin 马克斯·格隆切克 迈克尔·米尔汉 乔·达安格里奥 克林特·霍华德 Tommy J. Huff 帕特·克劳福德·布朗 朱利安·巴恩斯 彼得·布罗米洛 Tom Kindle 威廉·弗兰克神父 诺伯特·魏塞尔 梅罗拉·哈丁 瑞克·欧弗顿 Dick War
罗莉·佩蒂 娜奥米·沃茨 马尔科姆·麦克道威尔 艾斯-T 唐·哈维 杰夫·科伯 雷格·E·凯蒂 斯科特·科菲 Stacy Linn Ramsower 安·库萨克 布莱恩·维莫尔 伊基·波普 Dawn Robinson Billy L. Sullivan 吴汉章 道格·琼斯 布里克斯顿·卡恩斯 理查德·希夫 尚恩·马翰 Aurorah Allain 安妮·弗莱彻 Kimberly Wolfe 弗兰克·维尔克 Robert 'Roby' Hutchinson Dave La
巴斯特·基顿 玛丽昂·马克 格伦·卡文德 吉姆·法利 弗雷德里克·弗鲁姆 查尔斯·亨利·史密斯 弗兰克·巴恩斯 乔·基顿 麦克·多林 汤姆·纳恩
琼·黛安·拉斐尔 埃涅·赫德森 皮特·坎姆博尔 巴伦·沃恩 马丁·辛 布鲁克琳·黛克 简·方达 萨姆·沃特森 伊桑·恩布里 莉莉·汤姆林 亚历山大·卡内拉科斯 彼得·盖勒 肯尼·洛金斯 琳赛·卡夫
梅尔·罗德里格斯 琼·黛安·拉斐尔 埃涅·赫德森 皮特·坎姆博尔 巴伦·沃恩 马丁·辛 布鲁克琳·黛克 简·方达 萨姆·沃特森 伊桑·恩布里 丽莎·库卓 莉莉·汤姆林 彼得·盖勒 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 肯尼思·莫斯利 琳赛·卡夫
加里·杜尔丹 赛琳达·斯万 马丁·唐文 埃涅·赫德森 萨米·纳塞利 安迪·加西亚 罗伯特·克耐普 Brice Bexter Don Bigg Jay Footlik Lilia Hajji Mehdi Ouazzani Brahim Rachiki Karim Saidi Joe Drago 布拉德利·格雷格 迈克尔·帕特里克·莱恩 索妮亚·奥卡沙
凯特·贝金赛尔 布莱恩·考克斯 埃涅·赫德森 乔·胡尔特拉斯 泰森·里特 克里斯托弗·康夫瑞 马克·库布尔 许狄蒂乌 辛茜娅·莫拉 Maynard Bagang Jay Klay Cing Casper Troy Mittleider Yonel Dorelis 史蒂文·利特尔 沃伦·E·托马斯
杰森·马斯登 比尔·法玛尔 凯文·利玛 Tevin Campbell 布瑞恩·皮门托尔 Jymn Magon 格雷戈里·佩尔勒 史蒂夫·摩尔 Dan Rounds
克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·马奥尼 格雷戈里·艾伦·威廉斯 Jim Curley Sally Hughes 克莱德·草津 史蒂夫·海特纳 托宾·贝尔 Bob Schott Juan A. Riojas 艾尔莎·瑞雯 帕特里卡·达博 瑞安·库托纳 布赖恩·利比 埃里克·布鲁斯科特尔 Patrick Caddell 约翰·赫德 Alan Toy Carl Ciarfalio 沃尔特·麦克弗森 罗伯特·皮特斯 Anthony Pe
拉尔夫·马基奥 乔·塞内卡 杰米·格尔兹 乔·莫顿 史蒂夫·瓦伊 丹尼斯·利普斯科姆 小哈里·凯瑞 约翰·汉考克 艾伦·阿尔比斯 格蕾琴帕尔默 阿尔·法恩 蒂姆·罗斯 Guy Killum 阿科苏阿·巴西亚 Edward Walsh 阿兰·格拉夫 戴安娜·贝拉米 凯伦·惠伊 Debra Laws 黛安·罗宾 乔玛丽·佩顿 John Price Otis Taylor Arnold McCuller 玛丽娜·安德森 Arthur Tovey
史蒂夫·李维斯 克里斯汀·考夫曼 费尔南多·雷伊 Barbara Carroll Anne-Marie Baumann 米莫·帕尔马拉 Guillermo Marín 安赫尔·阿兰达 卡洛·坦贝拉尼 Mario Morales 米诺·多罗 Ángel Ortiz 马里奥·贝里亚图阿 Lola Torres 伊尼亚齐奥·多尔切 安东尼奥·卡萨斯 Vicky Lagos Jesús Puente María Silva
乌佐·阿杜巴 吉安卡罗·埃斯波西托 兰道尔·朴 苏珊·卡莉奇·沃森 巴雷特·福 埃德温娜·芬德利·迪克森 Juliette Jeffers 阿·米切尔 布雷特·塔克 Jodi Bianca Wise 保罗·菲兹杰拉德 素玛立·蒙塔诺 Julieth Restrepo J·D·霍尔 Timothy Hornor Aubrey Wakeling 安庆名惠子 丽贝卡·菲尔德 安德鲁·弗莱德曼 罗斯琳·詹托 凯瑟琳·卡兰 Jose Yenque Michael Anthony Spady
凯文·康瑞 乔治·纽伯恩 苏珊·爱森伯格 丹妮拉·玻芭迪拉 素玛立·蒙塔诺 菲利普·安东尼-罗德里格斯 马修·杨·金 塔拉·斯特朗 黛安·格雷罗
阿什利·祖克曼 雷欧·巴奈扎 瓦莱瑞·卡瑞 加布里埃尔·达文波特 瑞克·冈萨雷斯 艾迪·伊扎德 基南·乔利夫 博·纳普 艾莉森·马凯 素玛立·蒙塔诺 萨米·罗蒂比 吉亚·桑德赫
皮特·戴维森 Jason Anthony J·K·西蒙斯 大卫·科恩查内 玛丽·哈特 朱莉·内桑森 Terri Douglas 伊尔琳·菲茨杰拉德 斯蒂芬·斯坦顿 布赖恩·哈尔 素玛立·蒙塔诺 安德鲁·莫尔加多 Chris Hackney 谢尔碧·杨 约翰尼·扬·博施 妮卡·福特曼 梅丽莎·迪斯尼 弗雷德·塔特西奥 乔伊·卡门 乔伊·达奎利亚 赛林·葛拉克 塔妮亚·古纳迪
斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔
弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰
Firefly The Moochick 紫悦 云宝 苹果嘉儿 瑞瑞 小蝶 萍琪派
路易斯·兰多 Nina Barker-Francis 金·阿迪斯
艾拉·珀内尔 万茜 哈里·劳埃德 张杰 米克·温格特 金伯莉·布鲁克斯 巫蛊悠悠 罗云熙 弗雷德·塔特西奥 乔什·基顿 尤里·洛文塔尔 石原贵雅 歪歪 刘校妤 瑞米·许 JB·布兰科 罗杰·克莱格·史密斯 海莉·斯坦菲尔德 罗宾·阿特金·唐斯 凯文·阿历詹卓 杰森·斯皮萨克 索瑞·安达斯鲁 米拉·福兰 梁佩诗 克里奇亚·巴约斯 布雷特·塔克 刘琮 伊登·黑赫斯特 阿比盖尔·马洛 托克斯·奥拉贡多耶 阿米拉·万恩 迈尔斯·布朗 米娅·辛克莱·詹内斯 ·Dave·B.·Mitchell Bill·Lobley
苏珊·布卢 杰斯·哈梅尔 吉姆·卡明斯 凯姆·克拉克 罗伯·鲍森 邦坡尔·罗宾逊 彼特·库伦 詹妮弗·达林 特蕾丝·麦克尼尔 詹姆斯·埃弗里 杰克·安杰尔 帕特·弗雷利 道林·海伍德 Michael·Gough 彼得·雷纳迪 托尼·杰 哈弥尔顿·坎普 汤森·科尔曼 Roxanne·Beckford Patric·Zimmerman 麦琪·罗丝威尔 巴里·戈登 琼恩·盖伯 Renae·Jacobs 邓常兰
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
塔拉·斯特朗 Rebecca Shoichet Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck
Clara Quilichini Johannes Oliver Hamm
Allen Swift Julia Holewinski Leen Jongewaard
乔什·布雷纳 加里·安东尼·威廉斯 凯蒂·洛斯 克里斯·帕内尔 特罗伊·贝克 凯文·杰克逊 弗雷德·塔特西奥 安东尼·马克·巴罗 查特尔·巴里 派瑞·申 泰姆·温特斯 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 杰森·弗莱明 艾洛蒂·袁 马克斯·福勒 麦肯兹·戴维斯 霍莉·杰德 大卫·沙特罗 乔尔·麦克哈尔 赛斯·格林 加布里埃尔·鲁纳 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·基希诺 罗莎里奥·道森 杰森·乔治 克雷格·费格森 丹·史蒂文斯 乔·曼根尼罗 克里斯蒂·瑟拉图斯 杰·科特尼 诺希尔·达拉尔 斯坦顿·李 杰夫·辛 黛布拉·威尔逊
演员：斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔
热度：1559°C
演员：弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰
热度：1105°C
演员：Firefly The Moochick 紫悦 云宝 苹果嘉儿 瑞瑞 小蝶 萍琪派
热度：1075°C
