还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是，大臣》和《是，首相》吗？1980年代它们风靡全英尤其是政界，其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有 “英国德云社” 之称的议会下院辩论更胜一...
艾米莉娅·福克斯 大卫·凯夫斯
德芙·卡梅隆 阿万·乔贾 梅根·佩塔·希尔 卡拉·索萨 道林·米西克 帕奇·德拉奇 阿尔弗雷多·纳西索 詹妮弗·费林 基拉·古洛安 大卫·克莱因 安东尼·塞里恩 Aidan Ledingham Corey Tomicic 乔吉·墨菲 哈尼·弗森伯格 迈克尔·戈丁·肖尔 莱尔德·曼辛托斯 Samuel Warnock Dylan Colton 泰德·麦克马洪
山姆·洛克威尔 迈克尔·佩纳 莎姬·贝兹 海莉·露·理查森 朱诺·坦普尔 阿西姆·乔杜里 安娜·阿克顿 坦娅·范·格拉恩 迈克·加萨威 迪诺·费切尔 艾莉·康德伦 康拉德·坎普 露露·泰勒 乔治娅·古德曼 汤姆·泰勒 史蒂夫·马克 多米尼克·马厄 卡西尔·伊托克-威尼克 Adam·Burton 大卫·斯图尔扎克
凯莱布·麦克劳克林 加布里埃尔·尤尼恩 斯蒂芬·库里 妮可拉·考夫兰 尼克·克罗尔 大卫·哈伯 詹妮弗·路易斯 帕顿·奥斯瓦尔特 Jelly Roll 亚伦·皮埃尔 鲍比·李 安德鲁·桑提诺 雪莉·可拉 爱德华多·弗兰科 詹妮弗·哈德森 阿伊莎·库里
彼得·克拉菲 德克斯特·索尔·安塞尔 丹尼尔·英格斯 萨姆·斯普卢尔 伯蒂·卡维尔 芬恩·本尼特 汤姆-沃恩-劳勒 亨利·阿什顿 丹尼·韦伯 坦津·克劳福德 优素福·凯尔科尔 爱德华·阿什利 丹尼尔·蒙克斯 肖恩·托马斯
扎克瑞·昆图 坦贝拉·佩里 阿什莉·拉特罗普 亚历克斯·马克尼科尔 奥里·克雷布斯 斯彭斯·摩尔二世 泰迪·西尔斯 曼迪·帕廷金 杰登·沃尔德曼 泰德·萨瑟兰 卡伦·罗宾逊 伊登·伊斯皮诺萨 格雷·鲍威尔 西蒙·韦伯斯特 斯黛西 法波 米谢尔·普拉达 唐娜·墨菲 琪琪·哈米尔 卡森·杜尔文 亨利·福克
艾普尔·比尔林斯利 德芙·卡梅隆 欧文·约曼 罗宾·汤尼 安妮·达德克 祖雷克哈·罗宾逊 尼克尔·拉里贝特 伊斯特·斯高特 珍内塔·阿尔内特 安东尼·詹宁斯 普路特·泰勒·文斯 亨利·伊安·库斯克 山姆·亨宁斯 路易丝·隆巴德 柯克·埃斯沃多 阿曼达·莱赫提 罗伯·本内迪克特 西蒙·贝克 吉莉安·巴赫 朱莉·克莱尔 安德鲁·罗森博格 蒂姆·康 亚历克西斯·卡拉 约翰·威斯利·查特曼
伊德瑞斯·艾尔巴 尼尔·马斯克尔 伊芙·迈勒斯 克里斯蒂尼·亚当斯 马克思·比斯雷 雅奇·潘嘉比 霍莉·艾尔德 本·迈尔斯 哈蒂·莫拉汉 内尔·斯杜克 凯萨·哈姆隆德 佐拉·毕晓普 杰瑞米·安·琼斯 凯特·菲利普斯 贾斯珀·布里顿 艾米·凯莉 穆罕默德·艾尔森德 西蒙·迈克伯尼 詹姆斯·伯罗斯 马库斯·加维
理查德·赛特伦 克里斯·帕拉特 丽贝卡·弗格森 凯莱·罗杰斯 肯尼斯·崔 杰夫·皮埃尔 克里斯·沙利文 拉菲·格拉沃恩 杰米·麦克布莱德 卡莉·瑞斯 马哈茂德·马哈茂德 安娜贝尔·沃利斯 罗斯·格斯拉 马克·达内里 海顿·道尔顿 迈克尔·C·马洪 诺亚·费恩利 库里·普拉特 杰·杰克逊 安雅·阿克斯丁
克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁法洛 巴里·基奥恩 哈莉·贝瑞 莫妮卡·巴巴罗 科里·霍金斯 尼克·诺特 詹妮弗·杰森·李 泰特·多诺万 保罗·安德斯坦 戴文·博斯蒂克 德鲁·鲍威尔 帕特里克·穆尔维 马修·德尔·内格罗 安德拉·内切塔 法希姆·法兹利 佩曼·莫阿迪 丹·佩罗 乔希·斯通 哈娜可·福特曼
霍利·亨特 保罗·吉亚玛提 塔提阿娜·玛斯拉尼 Sandro Rosta 凯莱斯·布鲁克斯 贝拉·谢泼德 George Hawkins Karim Diané 佐伊·斯坦纳 史蒂芬·科拜尔 罗伯特·皮卡多
大卫·田纳特 比莉·派佩 卡蜜尔·柯杜丽 诺埃尔·克拉克 佐伊·沃纳梅克 迈克尔·菲茨杰拉德 露茜·罗宾森 阿卓艾·安多 西蒙·路德斯 斯特鲁恩·罗杰 保利娜·科林斯 伊恩·汉摩尔 米歇尔·邓肯 德里克·里德尔 杰米·西弗斯 罗恩·多纳基
马里奥·卡萨斯 米歇尔·珍娜 佐伊·博纳丰特 恩佐·奥利弗 Sergio Crespo Geraldine Torres Orejuela Blas Caballero Ramon Vila Martina Pérez María Díaz
安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 大卫·莫瑞瑟 劳瑞·侯登
佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 卢蒂娜·卫斯理 凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫塞德 扬·马齐诺 阿里拉·巴勒 塔蒂·加布里埃 斯宾塞·洛德 丹尼·拉米雷斯 杰弗里·怀特 凯瑟琳·欧哈拉
哈尔·斯帕克斯 葛尔·哈罗德 兰迪·哈里森 斯科特·洛威尔 彼得·派格 克里斯·波特 米歇尔·科鲁尼 西娅·吉尔 莎朗·格拉斯 Jack Wetherall
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 本·霍尔 尼克·布拉德 理查德·多默 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 查尔斯·丹斯 萨勒·利米 弗洛丽莎·卡马拉 凯特·迪基 凯瑟琳·德夫林 乔恩·艾瑞亚斯 亚当·詹姆斯 杰拉德·基恩斯 埃迪·埃尔克斯 亚当·朗 克里·约翰逊 卢卡斯·英格兰德 丽萨·霍弗 威布克·弗罗斯特 克里斯蒂·梅尔 Adoney Díaz Barajas Saúl Díaz Barajas 帕特里克·肯尼迪 马丁·麦克杜格尔 普奇·拉加德
约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 威尔·惠顿 凯文·苏斯曼 克里斯汀·芭伦斯基
安德鲁·林肯 丹娜·奎里拉 劳瑞·侯登 莎拉·韦恩·卡丽
安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 史蒂文·元 诺曼·瑞杜斯
米莉·波比·布朗 薇诺娜·瑞德 菲恩·伍法德 大卫·哈伯
艾恩·格拉法德 阿兰娜·德拉·伽兹 乔·大卫·摩尔 贾德·赫希 麦肯泽·毛祖 芭芭拉·伊芙·哈里斯 约翰·诺贝尔
查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 乔迪·琳·欧基菲 朱丽娅·坎贝尔 埃曼妞·沃吉亚 艾普尔·鲍白 瓦莱丽·阿兹林 Stephanie Reibel 乔希·戴维斯
安德利娅·安德斯 范妮莎·费丽托 豪尔赫·加西亚
尼克·塔拉贝 格拉汉姆·麦克塔维什 特妮卡·戴维斯 乔·戴维森 卡梅隆·罗德 露西·劳莱丝 伊万娜·巴克罗 乔治·韦伯 克劳迪娅·布莱克 杰克森·加拉格 西蒙·阿布拉斯特 丹尼尔·博斯 迈基·汤普森 斯蒂芬·马德森 伊登·哈特 贾梅卡·沃恩 丹·哈米尔 安德鲁·麦克法兰 印迪娅·肖-史密斯 海梅·斯莱特
演员：安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 大卫·莫瑞瑟 劳瑞·侯登
热度：2776°C
演员：佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 卢蒂娜·卫斯理 凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫塞德 扬·马齐诺 阿里拉·巴勒 塔蒂·加布里埃 斯宾塞·洛德 丹尼·拉米雷斯 杰弗里·怀特 凯瑟琳·欧哈拉
热度：2549°C
演员：哈尔·斯帕克斯 葛尔·哈罗德 兰迪·哈里森 斯科特·洛威尔 彼得·派格 克里斯·波特 米歇尔·科鲁尼 西娅·吉尔 莎朗·格拉斯 Jack Wetherall
热度：1275°C
