猩球崛起3：终极之战（国语版）

雷恩·威尔森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾米·卡里诺 罗伯·里格尔 伊薇特·尼科尔·布朗 佩吉·肯尼迪 索洛·马里多纳 崔·欧图尔 特蕾莎·麦克劳林 安迪·米尔德 阿耶莎·哈里斯 皮特·霍登 达莉娅·罗尼 迈克尔·J·希拉夫 卡梅隆·富勒 埃里克·蒋曼 梅丽莎·乔·拜莉 卢卡·琼斯 特雷莎·加里 茜耶拉·斯沃茨 

斯科特·阿金斯 约翰·汉纳 拉什纳·林奇 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 弗朗茨·德拉姆 伊莎贝尔·艾伦 萨莉·柯莱特 杰森·马扎 汤米·弗拉纳根 山姆·哈兹尔丁 安迪·奥修 Shirin Daryaie 马丁·福特 Finley Sebastian Pearson Geraldine Sharrock 露丝·霍洛克斯 

洛恩·迈克尔斯 蒂娜·菲 塞斯·梅耶斯 科林·乔斯特 克里斯汀·韦格 安迪·萨姆伯格 比尔·哈德尔 约翰·木兰尼 柯南·奥布莱恩 史蒂夫·马丁 保罗·西蒙 麦克·梅尔斯 莎拉·谢尔曼 吉米·法伦 克里斯·洛克 玛娅·鲁道夫 

海莉·斯坦菲尔德 海莉·露·理查森 布莱克·詹纳 凯拉·塞吉维克 伍迪·哈里森 司徒颂曦 亚历山大·卡尔弗特 埃里克·李塞德 内斯塔·库珀 丹尼尔·巴孔 丽娜·伦纳 阿瓦·格雷斯·库珀 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 耶拿·斯科迪耶 

比尔·马厄 路易·C·K 惠特妮·卡明 伍迪·哈里森 

比尔·马厄 路易·C·K 惠特妮·卡明 伍迪·哈里森 

詹妮佛·库里奇 穆雷·巴特利特 康妮·布里登 亚历山德拉·达达里奥 弗莱德·赫钦格 杰克·莱西 布莱特妮·奥格拉迪 娜塔莎·罗斯韦尔 西德妮·斯威尼 斯蒂夫·扎恩 安吉尔·乌赫雷克 克考亚·克库毛诺 卢卡斯·盖奇 亚历克·莫里诺 克丽斯蒂·沃尔克默 迈克尔·崔斯勒 强·格瑞斯 布拉德·卡利利莫库 莫莉·香侬 茱莲妮·普迪 奥斯汀·斯托维尔 马克·卡米恩 

鲍勃·冈顿 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布雷·布莱尔 约翰·卡洛·林奇 姜成镐 安迪·里克特 斯蒂夫·蒙罗埃 阿尔弗雷德·莫里纳 艾什莉·约翰逊 凯尔·柏海莫 诺亚·艾默里奇 菲利普·贝克·霍尔 霍兰德·泰勒 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·特雷霍 大卫·艾根伯格 琪兰·席普卡 恩里克·克兰东尼 布莱特·卡伦 达比·斯坦奇菲尔德 霍特·麦克卡兰尼 尼克·奥弗曼 考特尼·盖恩斯 丹尼尔·斯特恩 玛格丽特·莫罗 布莱恩·科菲 麦凯尔泰·威廉逊 托德·斯塔什维克 彼得·斯特曼 小艾德·博格里 斯科特·皮特 丹尼尔 

蜷川美穗 安东尼·哈里森 Diego Martinez-Tau 布莱恩·奔本 西娅·吉尔 伊斯拉·戈登 杰西卡·朗德斯 诺曼·瑞杜斯 亨利·托马斯 布丽·特纳 斯蒂文·韦伯 斯蒂夫·巴西奇 费尔鲁扎·鲍克 克里斯·鲍尔 比利·德拉戈 肖恩·派特里克·弗兰纳里 泰伦·莱斯托 米特·洛夫 罗莉·佩蒂 杰森·普雷斯利 琳赛·普尔斯菲 阿尔杰·史密斯 卡特琳·瓦克斯 乔治·温迪特 朱莉娅·本森 Caroline Carter 丹尼尔·吉里斯 伊利斯·莱韦斯克 Brent Sheppard 格内维夫·布彻纳 柯林· 

Callista Arum 卡琳娜·苏万迪 

克莱尔·丹妮丝 曼迪·帕廷金 戴米恩·路易斯 鲁伯特·弗兰德 莫蕾娜·巴卡琳 杰克逊·佩斯 摩根·塞勒 萨莉塔·乔德霍里 崔西·莱茨 F·默里·亚伯拉罕 詹姆斯·瑞布霍恩 蒂姆·金尼 玛蒂娜·加西亚 

克莱尔·丹妮丝 戴米恩·路易斯 曼迪·帕廷金 鲁伯特·弗兰德 莫蕾娜·巴卡琳 迪亚哥·克莱特霍夫 大卫·哈雷伍德 提莫西·查拉梅 

阿米尔·扎迪迪 Sarvin Zabetian 利莉·拉希迪 

埃里卡·汉宁森 斯蒂芬妮·比翠丝 艾利克斯·布莱特曼 布雷科·罗曼 凯斯·大卫 贵美子·格伦 阿米尔·塔莱 杰西卡·沃斯克 杰瑞米·乔丹 克里斯蒂安·鲍勒 乔尔·佩雷斯 

达芙妮·基恩 詹姆斯·麦卡沃伊 阿米尔·威尔森 露丝·威尔森 林-曼努尔·米兰达 安德鲁·斯科特 菲比·沃勒-布里奇 大卫·苏切 贝拉·拉姆齐 勒温·劳埃德 露塔·格德米纳斯 杰德·阿努克 特伦斯·斯坦普 西蒙妮·柯比 卢西安·姆瑟马蒂 索佩·迪瑞苏 威尔·基恩 大卫·朗厄姆 玛拉马·科利特 肖恩·吉尔德 克里斯黛拉·阿朗索 基特·康纳 苏菲·奥康内多 尼娜·索珊娅 Ian Peck Remmie Milner Ella Schrey-Yeats Frank Bourke 

麦肯娜·格瑞丝 泰瑞·克鲁斯 

麦特里伊·拉玛克里斯南 嘉伦·李维森 达伦·巴内特 芮查·莫佳妮 普娜·贾甘纳坦 李·罗德里格斯 雷蒙娜·杨 约翰·麦肯罗 安迪·萨姆伯格 梅根·苏丽 亚当·沙皮罗 鲁西·科塔 乌特卡什·安邦德卡尔 本杰明·诺里斯 克里斯蒂娜·卡尔切纳 森德希·拉玛莫西 莎拉尤·拉奧 阿尼鲁德·皮沙罗迪 水源士郎 凯利·苏利文 莉莉·D·摩尔 杰克·西沃尔·麦克唐纳 迪肯·里斯·菲利普 泰瑞·胡 艾塔娜·里纳布 汉娜·斯坦因 亚历克斯·费利克斯 梅丽莎·道恩·约翰逊 

大卫·伯伦纳兹 麦克斯·泰瑞奥 小尼尔·布朗 A·J·巴克利 贾德·罗德曼 泰勒·格雷 杰西卡·帕尔 托尼·特拉克斯 贾斯廷·梅尔尼克 阿隆娜·塔尔 迈克尔·埃尔比 米凯拉·麦克曼努斯 

J·史蒂芬·布兰特利 Ian Deighan 大卫·加雷利克 琼·施赖纳 拉杜·斯平格尔 乔纳森·斯皮维 Brennon Weese 肖恩-迈克尔·威尔金森 

西奥·罗西   朗·普尔曼   罗尼·吉恩·贝尔维斯   凯特·法兰奇   杰伊·胡古雷   迈克尔·希罗   克里斯‧穆利纳克斯   亚伦·奎克·奈尔森   Barron Boedecker   玛丽昂·科尔   T·C·马特恩   Larry C. McVay II   斯科特·皮特   Jerry Shandy   K·斯蒂尔 

迈克尔·埃文斯 贝林 

劳伦斯先生 吉尔·塔利 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 迪·布莱德利·贝克 凯特·希金斯 吉奈西斯·克拉尔 塞尔·泰勒 娜塔丽·凯莉 奥斯汀·瓦利 艾比·艾拉·冈扎勒斯 托比·拉森 大卫·尼德姆 丽莎·林德·希尔弗 

汤姆·赫兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 雅各布·巴特朗 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 玛丽莎·托梅 乔恩·费儒 本尼迪克特·黄 威廉·达福 阿尔弗雷德·莫里纳 托马斯·哈登·丘奇 杰米·福克斯 瑞斯·伊凡斯 J·K·西蒙斯 查理·考克斯 安格瑞·赖斯 托尼·雷沃罗利 宝拉·纽瑟姆 汉尼拔·布勒斯 马丁·斯塔尔 J·B·斯穆夫 哈龙·汗 本·范德梅 加里·维克斯 马洛里·霍夫 里贾纳·陈婷 格伦·基奥 帕丽丝·本杰明 朱万达斯·坎迪斯 泰勒·圣克莱尔 小豪尔赫·兰登伯格 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 

基特·康纳   乔·洛克   安娜·麦克西维尔·马丁   约瑟夫·巴德拉玛   雅斯敏·芬尼   杰克·巴顿   高鑫   瑞亚·诺伍德   托比·多诺万   奥利弗·莫尔特曼   珍妮·沃尔瑟   科里纳·布朗   科马克·海德-科林   基兹·埃格尔   雷科·哥哈拉   Ash Self   Lesley Kisasula   Stanley Warbrick   John Heartstone   Tshibangu Ivan   Sidney Warbrick   Echo 

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 海伦娜·伯翰·卡特 希米什·帕特尔 汉娜·多德 艾比·赫恩 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 Catriona Chandler 大卫·维斯特海德 蒂姆·迈克穆兰 瑟拉娜·苏玲·布利斯 Tony Lucken Christopher Saul 布拉姆德奥·香农·拉玛那 卡里什马·纳维卡 伊丽莎白·希尔 Nick Raggett 马克·弗莱施曼 Charlotte Robinson 拉姆赞 

宝琳娜·加西亚   阿尔佛莱德·卡斯特罗   加布里埃尔·卡尼亚斯 

莱克西·米恩特里 艾米·皮特兹 钱德勒·金尼 艾米·古德默菲 杰西卡·贝尔金 洛根·施罗耶 Jacob Moskovitz 加布里埃尔·波利卡诺 Zac Looker Victor Dolhai Kelly-Ruth Mercier 琼·黛安·拉斐尔 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Kayla Maisonet 丽莎·山田 大卫·伯卡 克洛伊·韦珀 布拉德·哈德 

朱迪·戴维斯 山姆·尼尔 温迪·休斯 罗伯特·格拉布 马克斯·库伦 

基努·里维斯 阿尔·帕西诺 查理兹·塞隆 杰弗瑞·琼斯 朱迪思·爱薇 康妮·尼尔森 格雷格·T·尼尔森 塔马拉·图尼 鲁本·桑地亚哥-哈德森 戴布拉·莫克 维托·鲁吉尼斯 劳拉·哈灵顿 帕米拉·格雷 乔治·维内尔 克里斯·鲍尔 

休·杰克曼 朱迪·科默 

纳帕·维凯伦罗 坤纳荣·帕拉德乐 坎丽亚·尼尔霍斯 素帕莎拉提·阿卡拉塔威帕 帕拉布·尤他毕查 

纳帕·维凯伦罗 坤纳荣·帕拉德乐 坎丽亚·尼尔霍斯 素帕莎拉提·阿卡拉塔威帕 帕拉布·尤他毕查 

洛恩·迈克尔斯 蒂娜·菲 塞斯·梅耶斯 科林·乔斯特 克里斯汀·韦格 安迪·萨姆伯格 比尔·哈德尔 约翰·木兰尼 柯南·奥布莱恩 史蒂夫·马丁 保罗·西蒙 麦克·梅尔斯 莎拉·谢尔曼 吉米·法伦 克里斯·洛克 玛娅·鲁道夫 

朱迪·科默 亚伦·泰勒-约翰逊 拉尔夫·费因斯 杰克·奥康奈尔 艾玛·莱尔德 艾琳·凯利曼 艾德文·瑞丁 克里斯托弗·富尔福德 齐·刘易斯-帕里 金·艾伦 戈登·亚历山大 Sandy Batchelor 阿尔菲·威廉姆斯 Maura Bird 内森·霍尔 Geoffrey Newland 乔·布莱克莫尔 Sam Locke Ghazi Al Ruffai Celi Crossland 

德文·蒙哥马利 斯基塔·詹金斯 肯德尔·卡文纳 

比利·克里斯托 约翰·古德曼 亨利·温克勒 本·费德曼 敏迪·卡灵 邦尼·亨特 卢卡斯·内夫 爱莎·泰勒 德文·布莱特 莱昂·琼斯 杰森·乔丹 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 斯蒂芬·斯坦顿 詹妮弗·提莉 凯莉·玛丽·陈 阿兰娜·乌巴赫 

梅兰妮·林斯基 托妮·赛普里斯 艾拉·珀内尔 苏菲·奈丽丝 贾思敏·萨沃伊·布朗 索菲·撒切尔 赛米·汉拉缇 斯蒂文·克鲁格 沃伦·科尔 克里斯蒂娜·里奇 朱丽叶特·刘易斯 考特尼·伊顿 丽芙·休森 简·威德普 凯雅·金 凯文·阿尔维斯 彼得·加迪尔特 雷克哈·莎尔玛 鲁奇娅·伯纳德 阿莱克斯·温德汉姆 莎拉·德贾斯丁 杰克·迪普 卡洛斯·山斯 科琳·惠勒 托尼娅·科妮斯 加布里埃尔·罗斯 凯文·麦克纳尔蒂 BJ·哈里森 保罗·皮斯科斯基 拉腊·萨迪克 Gig Morton 德里克·汉密尔顿 查理·赖特 

罗伯·劳 丽芙·泰勒 罗南·鲁宾斯坦 谢拉·艾琳娜·麦克莱恩 吉姆·帕拉克 娜塔莎·卡拉姆 布莱恩·迈克尔·史密斯 拉斐尔·席尔瓦 朱利安·沃克斯 马克·埃利亚斯 布里安娜·贝克 布雷特·赖斯 乔恩·福斯特 玛格丽塔·佛朗哥 奥马尔·莱瓦 艾丹·伯托拉 埃文·阿诺德 劳德伦斯·本尼迪克托 凯尔·赛科特 阿莱克斯·费尔南德斯 海缇安·朴 艾琳·库明斯 帕特里卡·达博 麦克利·米勒 杰克·普罗特尼克 约书亚·比顿 阿莱克斯·卡特 希娜·阿卜杜拉 杰西·卢肯 马特·麦克蒂赫 以利亚·尼尔森 肯·柯比 格拉汉姆· 

奥利维亚·罗德里戈 约书亚·巴塞特 马特· 科耐特 Larry Saperstein Julia Lester 弗兰基·A·罗德里格斯 Kate Reinders 索菲亚·怀利 Dara Renee 乔伊·塞拉费尼 马克·圣·西尔 Kaden Dayton Lauryn Cariño Kaison Cotton Stephani Sosa 阿莱克斯·奎加诺 奥利维亚·罗斯·基根 Ben Stillwell 维勒特·罗德里格斯 珍妮·萨卡塔 戴瑞克·浩夫 妮可·沙利文 斯科特·武田 卢卡斯·格拉比 丝科特· 

萨拉·皮金 保罗·安东尼·凯利 娜奥米·沃茨 格蕾丝·古默 莱拉·乔治 诺亚·费恩利 西德妮·莱蒙 亚历桑德罗·尼沃拉 奥马里·K·钱塞勒 康斯坦斯·齐默 本·申克曼 德丽·海明威 Ronan Alexander Moriarty 多纳尔·罗格 夏洛林·阿莫亚 莉迪亚·凯莉 Noah Michal Krystian Bester 艾伦·福西特 理查德·尼尔 Kevin Alexander 

凯瑟琳·温妮克 凯莉·班伯里 布莱恩·格拉格提 黛迪·菲佛 洁西·詹姆斯·凯特尔 维勒莉·玛哈菲 约翰·卡洛·林奇 娜塔莉·阿琳·林德 杰德·佩蒂约翰 布鲁克·史密斯 派崔克·盖勒 泰德·拉文 布丽特·罗伯森 瑞恩·多尔西 塞巴斯蒂安·罗奇 凯尔·施密德 奥玛尔·梅特瓦利 瑞恩·菲利普 安雅·萨维奇 保罗·皮斯科斯基 盖治· 玛什 Jeffrey Joseph 莎伦·泰勒 卡米尔·苏利文 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 米歇尔·佛贝丝 佐伊·诺艾尔·贝克 米歇尔·梵蒂米拉 卡琳·考诺娃 亚历桑德罗·朱利安尼 查德 

伊莉萨·泰勒-科特尔 玛莉·艾格洛蒲露丝 鲍勃·莫雷 琳赛·摩根 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 亨利·伊安·库斯克 克里斯托弗·拉金 加洛德·约瑟夫 艾赛亚·华盛顿 萨钦·萨赫勒 戴文·博斯蒂克 塔斯亚·特莱斯 阿迪纳·波特 路易莎·德奥维拉 切尔茜·赖斯特 瑞奇·惠特尔 杰西卡·哈蒙 萝拉·弗兰纳里 山农·库克 塔蒂·加布里埃 JR·波恩 卓库·莫度 伊万娜·米利塞维奇 托马斯·麦克唐纳 艾瑞卡·塞拉 亚历桑德罗·朱利安尼 扎克·麦克格温 阿莉西娅·戴柏南·凯里 凯蒂·斯图亚特 迈克尔·比奇 伊芙·哈洛 格 

亚历山大·巴特勒   劳伦·斯泰尔克   阿丽娜·德斯蒙德   谢伊莉·里根   杰里米·维诺格拉多夫   瓦列里·丹科   阿莉娜·瓦拉库塔   泰勒·温奇科姆   伊娃·雷   杰克·莫诺汉   泰丝·肖尔维   罗里·福尔德   杰米·朗兰兹   埃玛·埃卡埃特   马克斯·阿洛特   汤姆莫·托马斯   雅克·维里昂 

爱丽丝·李 杰克·奎德 卢卡斯·格拉比 黛布拉·威尔逊 马克斯·迈特尔曼 凯萨琳·塔柏 克里斯·帕内尔 文森·童 珍妮·提拉多 伊斯梅尔·萨希德 小戴维·艾瑞歌 琪亚娜·玛黛拉 

爱丽丝·李 杰克·奎德 卢卡斯·格拉比 黛布拉·威尔逊 马克斯·迈特尔曼 凯萨琳·塔柏 克里斯·帕内尔 文森·童 珍妮·提拉多 伊斯梅尔·萨希德 小戴维·艾瑞歌 

大卫·阿克德   艾瑞克·鲍扎   史蒂夫·布卢姆   弗卢拉·博格   比尔·伯尔   罗莎里奥·道森   特雷弗·德瓦   吉安卡罗·埃斯波西托   加文·哈蒙   李善亨   卡尔·鲁伯利   马蒂·马图利斯   特穆拉·莫里森   尼克·诺特   蒂莫西·奥利芬特 

拉米罗·阿隆索   安东尼奥·班德拉斯   瑞安·伯特罗奇   耶斯·利奥丹   迭戈·利纳斯   路易·曼迪勒   劳拉·马兰洛   蒂莫西·V·墨菲   克里斯蒂娜·奥乔亚   罗德里戈·波伊松   马里奥·塔东   唐查·泰南 

拉米罗·阿隆索 安东尼奥·班德拉斯 瑞安·伯特罗奇 耶斯·利奥丹 迭戈·利纳斯 路易·曼迪勒 劳拉·马兰洛 蒂莫西·V·墨菲 克里斯蒂娜·奥乔亚 罗德里戈·波伊松 马里奥·塔东 唐查·泰南